CMDI 1.1. Metadata
Header
MdCreator: Gunn Inger Lyse Samdal
MdCreationDate: 2016-07-06
MdSelfLink: hdl:11495/DB27-7156-83DF-1
MdProfile: clarin.eu:cr1:p_1407745711925
MdCollectionDisplayName: Clarino Bergen Centre - INESS
Resources
ResourceProxyList:
ResourceProxy [id=‘ref-landing-page’]:
ResourceType: LandingPage
ResourceRef: hdl:11495/DB27-725F-305B-1
JournalFileProxyList:
ResourceRelationList:
IsPartOfList:
Components
corpusProfile:
resourceCommonInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1396012485126’]:
resourceType: corpus
identificationInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1396012485125’]:
resourceName [xml:lang=‘en’]: Icelandic Parsed Historical Corpus
description [xml:lang=‘en’]: About 1000000 words of Icelandic text, from every century between the
12th and the 21st centuries inclusive annotated for phrase structure,
part-of-speech-tagged and lemmatized.

A copy of the treebank is searchable via the INESS portal. The original is downloadable on a LGPL license, see elsewhere in the metadata for a link.
resourceShortName [xml:lang=‘en’]: icepahc
url [description=‘landing page @ INESS’]: http://clarino.uib.no/iness/landing-page?resource=isl-icepahc&view=short
url [description=‘full metadata’]: http://clarino.uib.no/iness/landing-page?resource=isl-icepahc
url [description=‘The collection of which this treebank is part’]: http://clarino.uib.no/iness/landing-page?resource=sofie-par&view=short
PID [description=‘landing page @ INESS’]: hdl:11495/DB27-725F-305B-1
identifier: isl-icepahc
distributionInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1396012485124’]:
licenceInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1396012485158’]:
userCategory: Public
distributionAccessMedium: downloadable
distributionAccessMedium: accessibleThroughInterface
downloadLocation [description=‘download the original treebank’]: http://linguist.is/icelandic_treebank/Download
executionLocation [description=‘landing page @ INESS’]: http://hdl.handle.net/11495/DB27-725F-305B-1
attributionText: Wallenberg, Joel, Anton Karl Ingason, Einar Freyr Sigurðsson and Eiríkur Rögnvaldsson. 2011. Icelandic Parsed Historical Corpus (IcePaHC). Version 0.9. http://www.linguist.is/icelandic_treebank
licence [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1447674760330’]:
licenceFamily: GNU
licenceName: Lesser General Public License (LGPL)
licenceURL: https://www.gnu.org/licenses/lgpl.html
conditionsOfUse: BY
conditionsOfUse: SA
iprHolder:
actorInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1396012485194’]:
actorType: person
personInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1396012485192’]:
surname [xml:lang=‘is’]: Rögnvaldsson
givenName [xml:lang=‘is’]: Eiríkur
sex: male
position: Professor
affiliation:
organizationInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1407745711883’]:
organizationName [xml:lang=‘en’]: University of Iceland
organizationShortName: HI
departmentName [xml:lang=‘en’]: Department of Icelandic and Comparative Cultural Studies
communicationInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1352813745460’]:
email: eirikur@hi.is
actorInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1396012485194’]:
actorType: person
personInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1396012485192’]:
surname [xml:lang=‘is’]: Ingason
givenName: Anton Karl
sex: male
communicationInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1352813745460’]:
email: anton.karl.ingason@gmail.com
actorInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1396012485194’]:
actorType: person
personInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1396012485192’]:
surname [xml:lang=‘is’]: Wallenberg
givenName: Joel
sex: male
communicationInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1352813745460’]:
email: joel.wallenberg@gmail.com
actorInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1396012485194’]:
actorType: person
personInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1396012485192’]:
surname [xml:lang=‘is’]: Sigurðsson
givenName: Einar Freyr
sex: male
communicationInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1352813745460’]:
email: einarfs@gmail.com
contact:
actorInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1396012485194’]:
actorType: person
role: For questions regarding the INESS portal
personInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1396012485192’]:
surname [xml:lang=‘en’]: Rosén
givenName: Victoria
sex: female
position: Associate Professor
affiliation:
organizationInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1407745711883’]:
organizationName [xml:lang=‘en’]: University of Bergen
organizationShortName [xml:lang=‘nb’]: UiB
organizationShortName [xml:lang=‘en’]: UoB
departmentName [xml:lang=‘en’]: Department of Linguistic, Literary and Aesthetic Studies
communicationInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1352813745460’]:
email: iness@uib.no
actorInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1396012485194’]:
actorType: person
role: For questions regarding the resource itself
personInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1396012485192’]:
surname [xml:lang=‘is’]: Rögnvaldsson
givenName [xml:lang=‘is’]: Eiríkur
sex: male
position: Professor
affiliation:
organizationInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1407745711883’]:
organizationName [xml:lang=‘en’]: University of Iceland
organizationShortName: HI
departmentName [xml:lang=‘en’]: Department of Icelandic and Comparative Cultural Studies
communicationInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1352813745460’]:
email: eirikur@hi.is
metadataInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1407745711922’]:
metadataCreationDate: 2016-07-06
source: This metadata is based on the metadata originally created in META-SHARE in 2013. The original metadatain META-SHARE should be considered as authoritative.
originalMetadataSchema: META-SHARE
originalMetadataLink: http://metashare.tilde.com/repository/browse/icelandic-parsed-historical-corpus/5a72f4b07eff11e5aa3b001dd8b71c6659ba6ffd78614d6a82a8b5da47d2a2c3/
metadataLanguageName: English
metadataLanguageId: en
metadataLastDateUpdated: 2016-07-06
metadataCreator:
actorInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1396012485194’]:
actorType: person
personInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1396012485192’]:
surname [xml:lang=‘no’]: Lyse
givenName [xml:lang=‘no’]: Gunn Inger
sex: female
position: Researcher (Ph.D)
affiliation:
organizationInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1407745711883’]:
organizationName [xml:lang=‘en’]: University of Bergen
organizationName [xml:lang=‘no’]: Universitetet i Bergen
organizationShortName [xml:lang=‘no’]: UiB
organizationShortName [xml:lang=‘en’]: UoB
departmentName [xml:lang=‘en’]: Department of Linguistic, Literary and Aesthetic Studies
communicationInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1352813745460’]:
email: iness@uib.no
email: clarin@uib.no
corpusInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1407745711878’]:
corpusType: Treebank
corpusPartGeneralInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1407745711882’]:
sourceWorkInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1407745712071’]:
workDescription: Text included in version 0.9: http://linguist.is/icelandic_treebank/Download#Texts_included_in_Version_0.9
lingualityInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1355150532313’]:
lingualityType: monolingual
languageInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1428388179423’]:
languageId: is
languageName: Icelandic
modalityInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1447674760356’]:
modalityType: writtenLanguage
sizeInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1353678848785’]:
size: 73014
sizeUnit: sentences
sizeInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1353678848785’]:
size: 1057182
sizeUnit: words
annotationInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1407745711924’]:
annotationType: syntacticAnnotation-treebanks
annotationStandoff: false
segmentationLevel: sentence
segmentationLevel: word
tagset: http://www.linguist.is/icelandic_treebank/Tagset
conformanceToStandardsBestPractices: pennTreeBank
theoreticModel: Phrase structure, constituency
annotationMode: mixed
annotationManualUnstructured [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1355150532325’]:
role: annotationManual
documentUnstructured: http://www.linguist.is/icelandic_treebank/Icelandic_Parsed_Historical_Corpus_%28IcePaHC%29#Annotation_guidelines
annotationTool [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1355150532326’]:
targetResourceNameURI: Annotald
classificationInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1403588862809’]:
genreInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1407745711877’]:
genreType: textGenre
genre: fiction and drama
timeCoverageInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1447674760358’]:
timeCoverage: 12th to 21st centuries
geographicCoverageInfo [ComponentId=‘clarin.eu:cr1:c_1447674760357’]:
geographicCoverage: Iceland